Rašytojai apie tautybes II

 

…šalti, snobiški, emociškai atsilikę, ksenofobiški. Taip pat klastingi ir veidmainiai…

Julian Barnes apie anglus, ‘England, England’

~♧~

Prancūzas turi visuomet kalbėti, nesvarbu ar jis žino ką nors apie aptariamą dalyką ar ne. Anglas pasitenkina tylėjimu, kai nėra kas pasakyti.

Julian Barnes, ‘England, England’

~♧~

Slovėnai… yra pernelyg mandagūs, kad išrastų savo keiksmažodžius.

Richard Flanagan, ‘Death of a River Guide’

~♧~

– O kas yra būti kolumbiečiu?
– Nežinau, – atsakiau aš. – Tikėjimo aktas.
– Kaip ir būti norvege, – pritarė ji.

Jorge Luis Borges, „Smėlio knyga“

~♧~

Visad stebėjausi šiaurės amerikiečių moralumo manija…

Jorge Luis Borges, „Smėlio knyga“

~♧~

Geriausi amerikiečiai
dar negimė
jie kantriai laukia
kol numirs praeitis.

Saul Williams, reperis, rašytojas

 

Henri_de_Toulouse-Lautrec_-_An_Englishman_at_the_Moulin_Rouge_-_Google_Art_Project.jpg
Tulūz de Lotrekas, „Anglas Mulen Ruže“
Reklama

Rašytojai apie miestus II

Kai Romoje klausi, „per kiek laiko nuvažiuoji iš namų į darbą“, visi atsako: „daugiausia per dvidešimt minučių“. Reikia supaprastinti, nes jei suvoki, kad pavyzdžiui, važiuodamas nuo namų iki centro sugaišti valandą, apima neviltis.

Antonio Pascale, „Jausmus lengvinančios aplinkybės“

Prahoje viskas keista arba, jei jums geriau, nieko nėra keista. Ten bet kas gali nutikti.

Jorge Luis Borges, „Smėlio knyga“

》Richard Flanagan apie vakarinėje Tazmanijos dalyje esantį miestą Strahaną:

…Strahanas, keistos defliacinių svajonių ir sudužusių vilčių nuolaužos…

‘Death of a River Guide’

》Flanaganas apie italų Triestą:

Triestas… Pilnas keistų tipų ir dar keistesnių damų. Njamaloni vieta…

‘Death of a River Guide’

》Dostojevskis apie Tverę, miestą esantį 167 km į šiaurės vakarus nuo Maskvos:

…šitas miestas tarsi velnio krepšyje neštas ir iškratytas.

„Demonai“

Kai geri amerikiečiai miršta, jie keliauja į Paryžių.

Oskaras Vaildas

Paris__quais_de_Seine-1
Paryžius

Iliustracija: Wikimedia.org